Montag, 6. Juli 2015

Tanzshow in Pune

Im Juni veranstaltete Snehadhar in Pune eine Charity Show








Besuch im Nepti Dorf / Visit in Nepti village


Das Snehadhar Projekt besuchte das Nepti Dorf. In diesem Dorf traffen Sie einige Völker und stellten einige Plakatwände, in  Geschäften und anderen Platz auf. Sie gaben Informationen über häusliche Gewalt, Mitgift und Hänseleien.

____________________________________________________________
The Snehadhar project visited the Nepti village. In this village they met some people and made some billboards, in shops and other space. They gave information on domestic violence, dowry and teasing.


Ausbildung in Snehadhar / Training in Snehadhar


Am 13,19 & 24. Mai organisierte Snehadhar für die Frauen ein selbständiges Trainingsprogramm mit verschiedenen Bereichen.
Der Bereiche für die Ausbildung waren:

1. Erstellen Sie die Blumen und Blumenstrauß.
2. Wie mache ich einen Blumentopf.
3. Wie mache ich eine Puppe aus einer Abfall Socken.
__________________________________________________

At 13,19 & 24 May organized Snehadhar for women an independent training program with different areas.
The areas of training were:

1. Create the flowers and bouquet.
2. How do I make a flower pot.
3. How do I make a doll from a waste socks.

Sonntag, 28. Juni 2015

Informationsabend über Mobbing / Information evening about bullying

Vom 10.-26. März organisierten das Childline Team,als auch Snehadhar gemeinsam einen Abend ”Nirbhay Kannya Abhiyan” im College Tal-Loni District Ahmednagar & Kaka Saheb Mhaske Medical College im MIDC Dist.Ahmednagar Nach Beendigung des Einleitungsteil, führte Childline Berater Mister Sunil Mohite einige Informationen und im Rahmen der Arbeit von Childline einiges des Projekts vor. Er führte kurz über die Notwendigkeit solcher Programme zur Sensibilisierung in der Schule etwas vor, was zu Diskussionen anregte. Später zeigte die Koordinatorin des Projekts von Snehadhar Frau Shilpa Kedari die Beteiligung von Snehadhar . Sie diskutierte viel mit den dortigen Studenten über Hänseleien im Alltag. Während ihrer Erklärungen zeigte sie auch, was aus den Menschen wurde,die solche Hänseleien , als auch Mobbing mitmachen musste, dies führte zu einem Stillschweigen aller Studenten. Childline Berater Mr. Sunil Mohite gab durch Power Point Informationen . Die wichtigsten Themenwurden hervorgehoben, was sind Hänseleien? Was sind die Gründe für Hänseleien und Mobbing?. Er gab auch ein paar Tipps für die und auch Vorsichtsmaßnahme wie man vermeiden kann Opfer von Mobbing zu werden und wie man einer Konfrontation aus dem Weg gehen kann.
______________________________________________________________________
From 10th-26th March organized the Childline team, as well Snehadhar together an evening "Nirbhay Kannya Abhiyan" in the College Valley Loni District Ahmednagar & Kaka Saheb Mhaske Medical College in MIDC Dist. Ahmednagar Upon completion of the introductory part, led Childline adviser Mister Sunil Mohite before some information and in the work of Childline some of the project. He demonstrated briefly about the need for such awareness programs at school something inspired to discussions. Later, the project coordinator of Snehadhar wife Shilpa Kedari showed the involvement of Snehadhar. They discussed a lot with the local students about teasing in everyday life. During her statements she also revealed what became of the people who had to join such teasing, and bullying, this resulted in a silence of all students. Childline consultant Mr. Sunil Mohite gave information by PowerPoint. The main issues were highlighted, which are teasing? What are the reasons for teasing and bullying ?. He also gave a few tips for and precaution on how to avoid becoming victims of bullying and how to avoid a confrontation out of the way.





3. Jahrestag / 3rd Anniversary


Am 8. April feierte die Snehadhar Hilfegruppe  ihren 3. Jahrestag. Kamble SR führte Gespräche über die Frauenförderung. Hamidpura, die alle Frauen kommen aus Hamidpur. Sie diskutierten  über ihre Probleme. Einige der Frauen sollten in der Ausbildung von einem Nähkurs gefördert werden. Sie gab die richtigen Anleitung für die Entwicklung der Wirtschaft.
____________________________________________________________
On 8th April Snehadhar support group 3rd Anniversary was celebrate.  Kamble S.R talks on women empowerment. Hamidpura’s all women coming at Hamidpur. They discussed their problems. Some of the women demand to training of sewing class. She gave proper guidance for develop the business.

Montag, 6. April 2015

Vergewaltigung bei Rajegaon

Guten Abend.Wir waren schockiert, als wir eine Nachricht von einer Vergewaltigung bei Rajegaon, heute am frühen Morgen auf der Titelseite der Tages Loksatta Zeitung sahen.Eine Bande von vier Personen  hat in der Nacht am 29 März 2015 in Rajgaon Dorf bei Newase tehasil Ahmednagar  eine Frau vergewaltigt. Es ist 33 km von hier entfernt. Eine Beschwerde wegen Vergewaltigung gegen Den Dorfvorsteher Sarpanch von Rajegoan Laxman Ghule und 3 weiteren wurden von Vergewaltigungsopfer bei der Polizei eingereicht. Sie ist 44 Jahre alt und Mutter von zwei Söhnen und zwei Töchtern. Alle vermuteten Vergewaltiger, gehören in eine politische Partei. Kein MLA oder MP habe sie besucht und bewiesen die Behauptung.Der Streit begann 4 Tage, als der Ehemann des Opfers, fragte nach Details des gesammelten Betrages  von der Harinam Woche  (eine Woche Bhajan und Kirtan) zu Laxman Ghule und andere. Ghule wurde geladen, da das Opfer und ihr Mann eine Beschwerde bei der Polizei über die Ehe seiner kleineren Tochter gegeben hat. Am Sonntagmorgen, haben 30 Personen ihre Haus angegriffen und die ganze Familie geschlagen. Der Ehemann des Opfers wurde aufgrund von multiplen Frakturen an Beinen usw. Die Familie gab eine Klage im Krankenhaus ab, aber die Polizei hat nicht sofort gehandelt. Daher kamen alle vier Verbrecher um Mitternacht am Sonntag in ihr Haus und haben den 21 Jährigen Sohn des Opfers  geschlagen, eingesperrt und dann vergewaltigt bis zum Morgen, behauptete das Opfer.Heute traf das Snehadhar Team Snehalaya das Männliche Opfer, seine Frau und andere Mitglieder der Familie. Die medizinisch-soziale Arbeiterinnen der NGO unterstützen die Opfer. Das Snehadhar Team traf auch Herr Lakhmi Gautam und forderte die sofortige Verhaftung von allen, die in den Vorfällen am Sonntagabend und am Morgen beteiligt waren. Auch haben wir gefordert, MCOCA wirken auf alle Vergewaltiger und die Menschen die in Aufruhr beteiligt waren anzuwenden. Nur einer von vier mutmaßlichen Straftätern der Vergewaltigung wurde verhaftet. Während 11 von 20 Tatverdächtige festgenommen.Da diese Opfer Familie ist sehr arm, haben wir beschlossen, Unterstützung der Behandlung des Ehemann von Opfer, dessen rechtes Bein ist an vielen Stellen gebrochen. Die Familie hat Angst in ihr Dorf zu gehen. Die Vergewaltigung wurde als Teil der Rache getan und diese wachsende Mentalität ist eine große Herausforderung.Dank mit Grüßen,Team Snehalaya
 __________________________________________________________________________________
Dear Member of Snehalaya family.

Good Evening.
We were shocked when we saw a news of gang rape at Rajegaon early morning today appeared on front page of daily Loksatta news paper.
A women was gang raped by four persons at midnight 29th March 2015 at Rajgaon village in Newase tehasil of Ahmednagar dist. It is 33 k.m away from here, Police filed a complaint of gang rape against village head Sarpanch of Rajegoan Laxman Ghule & 3 others on complaint by rape victim. She is 44 years old lady and mother of 2 sons and 2 daughters. All the suspected rapists are belong to one political Party. No MLA or MP have visited them and proved the allegation.
The dispute was started 4 days ago when the husband of the victim asked the details of the amount collected and spend on the Harinam week (a week of Bhajan and Kirtan) to Laxman Ghule and others. Ghule was charging that the victim and her husband have given complaint to Police about the marriage of his daughter at minor age. On Sunday morning, the 30 people attacked their home and beaten badly to the whole family. The husband of the victim was hospitalized due to the multiple fractures on legs etc. The family gave the complaint, but the police have not acted promptly. Hence, all the 4 criminals came to their home at midnight on sunday, beaten and locked the son of 21 years of the victim and then gang raped her till morning, the victim alleged.
Today, Snehadhar team of Snehalaya met the victim husband -wife and other members of family. The medico-social workers of the ngo are supporting the victim. The Snehadhar team also met Mr. Lakhmi Gautam and demanded the immediate arrest of all who involved in the incidents of Sunday night & morning. Also we have demanded to apply MCOCA act on all the rapists and the people involved in riot. Only one out of 4 suspected criminals in gang rape was arrested. While 11 out of 20 suspected criminals arrested.
Since this victim family is very poor, we have decided to support the treatment of the husband of victim whose right leg is fractured at many places. The family is facing terror to go back to their village. The gang rape has been done as a part of revenge and this growing mentality is a big challenge.
Thanks with regards,
Team Snehalaya

Dienstag, 10. März 2015

ein Programm für Frauen in Pachegoan / a programm for Women at Pachegoan

Gestern Nacht arrangierten Snehdhar und Childline ein Programm für Frauen in Pachegoan Tal-Newasa, Dist.Ahmednagar

Yesterday at night snehadhar &childline team take Awarness programm at pachegoan Tal-Newasa, Dist.-Ahmednagar